飞鸭马拉德一家向南迁徙前往热带的牙买加,却意外闯入疯狂大都市纽约?在紧张刺激的飞行之旅中,他们将如何化险为夷?...
杰伊·巴鲁切尔 Gerard Butler Craig Ferguson
比尔·哈德尔 威尔·福特 尼尔·帕特里克·哈里斯 安娜·法瑞丝 安迪·萨姆伯格 泰瑞·克鲁斯 詹姆斯·肯恩 本杰明·布拉特 克里斯汀·沙尔
马修·阿马立克 弗朗索瓦·达密安 阿弗西娅·埃尔奇 Mohamed Fellag 卡瑞娜·泰斯塔 埃里克·埃尔莫斯尼诺 丹尼尔·科恩 Joann Sfar
大塚芳忠 梶裕贵 加隈亚衣 冈本信彦 森川智之 浪川大辅 山崎巧 绿川光 子安武人 井泽诗织 悠木碧
马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 斯嘉丽·约翰逊 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 鲍比·坎纳瓦尔 哈尔希 博诺 埃里克·安德烈 法瑞尔·威廉姆斯 利蒂希娅·赖特 切尔西·帕瑞蒂 加斯·詹宁斯 亚当·布克斯顿 珍妮弗·桑德斯 彼得·塞拉菲诺威茨
山口胜平 高山南 山崎和佳奈 林原惠美 绪方贤一 小山力也 高岛雅罗 岩居由希子 高木涉 大谷育江 茶风林 千叶一伸 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 池田秀一 一城美由希 玉川纱己子 松井菜樱子 富田耕生 松冈文雄 一柳美留 田中秀幸 岛本须美 小松未可子 安井邦彦 秋元羊介 佐藤蓝 三户耕三 白石凉子 天野由梨 河原木志穗 石川英郎 百百麻子 浦山迅 伊东健人
内详
比利·布莱彻 克拉伦斯·纳什
朗贝尔·维尔森 波利娜·布伦纳 米歇尔·勒鲁梭 席琳·荣特 莱瓦娜·所罗门 让-马克·潘涅提尔 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 让-菲利普·皮马赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博彻 Daniel Hagen