胡迪深知自己在这个世界上的使命,就是照顾他的主人,无论是原来的安迪还是新主人邦妮。当邦妮将不情愿成为玩具的“叉叉”带回家时,胡迪又担起了教导叉叉接受自己新身份的责任。然而当邦妮将所有玩具带上房车家庭旅行时,胡迪与伙伴们将共同踏上全新的冒险之旅,领略房间外面的世界有多广阔,甚至偶遇老朋友牧羊女。在多年的独自闯荡中,牧羊女已经变得热爱冒险,不再只是一个精致的洋娃娃。正当胡迪和牧羊女发现彼此对玩具的使命的意义大相径庭时,他们很快意识到更大的威胁即将到来……...
黛维·切斯 克里斯·桑德斯 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 蒂亚·卡雷尔 迪·布拉雷·贝克尔 凯文·迈克尔·理查德森 罗伯·鲍森 莉莉娜·穆米 吉莲·亨利 莉莉·石田 卡莉·怀特赫斯特 艾普尔·温切尔 特蕾丝·麦克尼尔 杰夫·贝内特 弗兰克·维尔克 库内瓦·穆克 艾米·希尔 克莱德·草津 塔拉·斯特朗 布莱恩·科兰斯顿
玛莎·凯莉 贝丝·格兰特 迈克尔·切鲁斯 布里奇特·埃弗里特 梅尔·罗德里格斯 劳伦斯·普莱斯曼 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 Delbert Hunt
阿蒂庫斯·沙弗爾 薇諾娜·瑞德
亚力克斯·考克斯 Niketa Roman Satish Ratakonda Harper Taylor
吉姆·帕森斯 蕾哈娜 史蒂夫·马丁 詹妮弗·洛佩兹 马特·琼斯 布赖恩·斯特帕尼克 阿普里尔·劳伦斯 斯蒂芬·凯林 丽莎·斯图尔特 艾普尔·温切尔
大塚明夫 克莱顿·华生 帕梅拉·阿德龙 海蒂·布雷斯 特伦斯·卡森 美琳达·克拉克 奥利薇亚·阿波 戴恩·A·戴维斯 威廉·R·迪恩
阿德里亚娜·卡塞洛蒂 罗伊·阿特威尔 Stuart Buchanan Hall Johnson Choir
艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 波拉·庞德斯通 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 大卫·戈尔兹 弗兰克·奥兹 乔什·库雷 弗利 约翰·拉岑贝格 卡洛斯·阿拉斯拉奇 皮特·萨加尔 拉什达·琼斯 罗里·艾伦 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 帕丽斯·冯·戴克
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森
姜晋安 吴珊卓 艾娃·摩士 麦特里伊·拉玛克里斯南 朴惠仁 奥赖恩·李 何炜晴 特里斯坦·艾瑞克·陈 吴汉章 菲尼亚斯·奥康奈尔 乔丹·费舍 托菲尔-恩戈 格雷森·维拉纽瓦 乔什·列维 洛瑞·坦·齐恩 雪莉·可拉 莉莉安·林 艾迪森·钱德勒 莉莉·桑费利波 萨沙·罗伊茨 安妮-玛丽 Mia Tagano