一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养,在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖的非洲进发时,理查德才不得不面对这一现实:小麻雀是无法完成长途迁徙的。理查德的家人不得不把他独自留了下来。他决定独自踏上向非洲迁 徙的旅程,向所有人证明他是一只真正的鹳!幸运的理查德一路上得到了一只猫头鹰欧嘉和她想象中的朋友欧赖的帮助,在路上他们还解救了一只...
丁建华
比尔·哈德尔 威尔·福特 尼尔·帕特里克·哈里斯 安娜·法瑞丝 安迪·萨姆伯格 泰瑞·克鲁斯 詹姆斯·肯恩 本杰明·布拉特 克里斯汀·沙尔
詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普
肖恩·蒙德兹 哈维尔·巴登 吴恬敏 斯科特·麦克纳里 温斯洛·费格雷 布伦特·吉尔曼 萨尔·维斯库索 多恩·迪皮塔 尤西·丘辟特 科拉·林德尔 马克·威尔斯 林赛·莫泽 丹尼·所罗门
山田康雄 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 岛本须美 石田太郎 宫内幸平 永井一郎 常泉忠通 梓欣造 平林尚三 寺岛干夫 野岛昭生 绿川稔 阪脩 枪田顺吉 加藤正之 峰惠研 松田重治 山冈叶子
比阿特丽斯·博尼法西 莉娜·布德罗 米歇尔·库谢图
马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 斯嘉丽·约翰逊 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 鲍比·坎纳瓦尔 哈尔希 博诺 埃里克·安德烈 法瑞尔·威廉姆斯 利蒂希娅·赖特 切尔西·帕瑞蒂 加斯·詹宁斯 亚当·布克斯顿 珍妮弗·桑德斯 彼得·塞拉菲诺威茨
朗贝尔·维尔森 波利娜·布伦纳 米歇尔·勒鲁梭 席琳·荣特 莱瓦娜·所罗门 让-马克·潘涅提尔 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 让-菲利普·皮马赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博彻 Daniel Hagen
刘红韵 罗玉婷 严彦子 祖晴 高全胜 李团 胡严彦 张琳
彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特