辛普森一家是来自美国普通的五口之家,荷马(丹•卡斯泰兰尼塔 Dan Castellaneta 配音)是春田镇核能工厂的安全检查员,母亲马芝(朱莉•卡夫娜 Julie Kavner 配音)曾经是一个很有思想的女性,自从嫁给荷马后渐渐地适应了主妇生活的定式。巴特(南茜•卡特莱特 Nancy Cartwright 配音)是家中的长子,天性顽皮的巴特经常爱玩一些恶作剧,以至于经常惹麻烦。妹妹丽莎(雅德丽•...
姚培华 范蕾颖 杨梦露 洪海天 王肖兵
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 迈克·亨利
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 杰森·李 艾丽·坎伯尔
内详
伊万·麦克格雷格 蒂姆·克里 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特
黛维·切斯 克里斯·桑德斯 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 文·瑞姆斯 佐伊·考德威尔 李截 米兰达·佩奇·沃尔斯 凯文·迈克尔·理查德森 苏珊·赫加蒂 艾米·希尔 杰克·安杰尔 埃丽卡·贝克 鲍伯·伯根 史蒂夫·布卢姆 罗德格尔·邦帕斯 凯茜·卡瓦蒂妮 詹妮弗·达林 杰斯·哈梅尔 米凯·麦高万 黛布拉·罗杰斯 苏珊·锡洛 凯斯·索西 道格·斯通
阿德里亚娜·卡塞洛蒂 罗伊·阿特威尔 Stuart Buchanan Hall Johnson Choir
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 珍妮·斯蕾特 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼
尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·林莉 凯莉·玛丽·陈